May Nasr is a Lebanese singer. Her music style is influenced by some great Arabic singers like Fairuz, Zaki Nassif, Ahmad Kaabour, Marcel Khalifeh and Julia Boutros.
This song "al-tareeq" is from her album 'Lil Ghali' in 2008.
This song "al-tareeq" is from her album 'Lil Ghali' in 2008.
English Translation :
Where does this road lead...
in the twilight of this day...?
Where is the joy, the love, the tenderness?...
In my mind songs still linger...
Journeys to take...
Tales to tell together...
It’s too early to sleep and get lost in the dream....
Let slumber wait....
And together we will see where the road shall lead.....
Companions we are....
Drawn close and drifted apart....
Welcomed and said farewell....
We follow the road...
only to find that it is always a step ahead ...
Arabic lyrics
وين الطريق رايحة بهالمســا
وين الفرح، وين الهــوى
وين الدفـــى؟
عا بالــي غنّيــات
مشاويـــر وحكايـــات
نمشــي ونحكيهــا ســوى
بكّيــر بعد ننـــام
ونضيــع بالأحــــلام
خلّـــي الغفــى ينطرنــــا
ونشوف نحنا نشوف
ويــن الأيــام بتاخدنــا
رفــاق الدرب نحنا
قرِبنــا وبعدنـــا
لقينــا وودّعنـــا
لحقنـــا الدرب وشفنـــا
هالدرب سابـِقنــا
